DNCD aclara sobre lostraficante.com - Ponganse Claro en Esto.
Los artistas dominicanos saludan en sus temas esta web que sirve de soporte a su difusión.
La Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), a través de su vocero, periodista Roberto Lebrón, remitió una comunicación a Que Pasa! con el interés de arrojar luz sobre una expresión utilizada por muchos artistas dominicanos en sus canciones y que ha creado confusión en algunos de sus seguidores.
“Yo estoy con lostraficante” (sin s al final), “Un saludo a lostraficante”, y otras expresiones de este tipo se escuchan reiteradamente en grabaciones en vivo de populares intérpretes dominicanos, en alusión a una reconocida web que desde su creación ha servido de soporte a la difusión de la música criolla.
El vocero de la DNCD procura que con esta aclaración una gran cantidad de dominicanos que escucha merengue de calle, y hasta bachata, interpretados por el controversial Omega, Anthony Santos y otros artistas, sea edificada para evitar confusión.
En ese sentido menciona términos empleados por Omega (Antonio Peter de la Rosa) en sus interpretaciones, entre ellas aquella de que “yo estoy con lostraficante.com”, que no es más que un sitio en internet empleado para promover a artistas de diferentes géneros.
“También he escuchado a Anthony Santos con esa expresión”, explica Lebrón.
Destacó que en reiteradas ocasiones ha recibido llamadas a su oficina, en la DNCD, de personas que alegan desconocer qué quieren decir ambos artistas con sus expresiones, limitándose a decirles que ambos lo que hacen es promover el mencionado sitio en la red, al parecer como muestra de gratitud por el apoyo que reciben.
“Sería oportuno que los medios de comunicación hagan la aclaración de lugar, a los fines de evitar malos entendidos, porque se podría interpretar que ambos estarían promoviendo lo indebido con esto de que ‘yo estoy con lostraficante.com’, toda vez que en la República Dominicana se entiende que el término traficante está estrechamente ligado a las drogas”, aclaró el portavoz de la DNCD.
Comenzó como un “hobbie”
www.lostraficante.com comenzó como un hobbie de unos inquietos muchachos dominicanos en la ciudad de Nueva York, con la finalidad de promover la música criolla a través del internet.
Su gran penetración comenzó cuando los Dj’s iban a las fiestas y pedían a los artistas que los mencionaran en los discos, tomando tal fuerza que en poco tiempo la página se convirtió en una de las de mayor impacto en la red.
Es entonces cuando los muchachos decidieron organizarse y trabajar con más carácter. Ahora es una asociación de DJ’s que se ha propagado en todo el mundo. Donde quiera que haya un dominicano dice “yo soy de traficante”.
El número de miembros ha crecido, oscilando sobre los 4 y 5 mil Dj’s alrededor del mundo. “Todo el que quiere promocionar un tema piensa en lostraficante.com, porque esta página ha logrado tanta fuerza como una emisora de radio tradicional”, explica Nelson López, representante de lostraficante.com en República Dominicana. Destaca que hasta los dueños de establecimientos comerciales y de diversión promocionan sus actividades a través de esta web, en busca de tener más penetración entre el público. “Como ya conocen la penetración de la página, los artistas hacen lo imposible porque sus temas estén dentro de la programación”, destaca López. Para que un tema sea colocado en www.lostraficante.com debe reunir condiciones tales como calidad y buen ritmo, no tienen que pagar, pero deben ponerse de acuerdo para cuando la asociación les solicite cualquier apoyo con su agrupación.
La Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), a través de su vocero, periodista Roberto Lebrón, remitió una comunicación a Que Pasa! con el interés de arrojar luz sobre una expresión utilizada por muchos artistas dominicanos en sus canciones y que ha creado confusión en algunos de sus seguidores.
“Yo estoy con lostraficante” (sin s al final), “Un saludo a lostraficante”, y otras expresiones de este tipo se escuchan reiteradamente en grabaciones en vivo de populares intérpretes dominicanos, en alusión a una reconocida web que desde su creación ha servido de soporte a la difusión de la música criolla.
El vocero de la DNCD procura que con esta aclaración una gran cantidad de dominicanos que escucha merengue de calle, y hasta bachata, interpretados por el controversial Omega, Anthony Santos y otros artistas, sea edificada para evitar confusión.
En ese sentido menciona términos empleados por Omega (Antonio Peter de la Rosa) en sus interpretaciones, entre ellas aquella de que “yo estoy con lostraficante.com”, que no es más que un sitio en internet empleado para promover a artistas de diferentes géneros.
“También he escuchado a Anthony Santos con esa expresión”, explica Lebrón.
Destacó que en reiteradas ocasiones ha recibido llamadas a su oficina, en la DNCD, de personas que alegan desconocer qué quieren decir ambos artistas con sus expresiones, limitándose a decirles que ambos lo que hacen es promover el mencionado sitio en la red, al parecer como muestra de gratitud por el apoyo que reciben.
“Sería oportuno que los medios de comunicación hagan la aclaración de lugar, a los fines de evitar malos entendidos, porque se podría interpretar que ambos estarían promoviendo lo indebido con esto de que ‘yo estoy con lostraficante.com’, toda vez que en la República Dominicana se entiende que el término traficante está estrechamente ligado a las drogas”, aclaró el portavoz de la DNCD.
Comenzó como un “hobbie”
www.lostraficante.com comenzó como un hobbie de unos inquietos muchachos dominicanos en la ciudad de Nueva York, con la finalidad de promover la música criolla a través del internet.
Su gran penetración comenzó cuando los Dj’s iban a las fiestas y pedían a los artistas que los mencionaran en los discos, tomando tal fuerza que en poco tiempo la página se convirtió en una de las de mayor impacto en la red.
Es entonces cuando los muchachos decidieron organizarse y trabajar con más carácter. Ahora es una asociación de DJ’s que se ha propagado en todo el mundo. Donde quiera que haya un dominicano dice “yo soy de traficante”.
El número de miembros ha crecido, oscilando sobre los 4 y 5 mil Dj’s alrededor del mundo. “Todo el que quiere promocionar un tema piensa en lostraficante.com, porque esta página ha logrado tanta fuerza como una emisora de radio tradicional”, explica Nelson López, representante de lostraficante.com en República Dominicana. Destaca que hasta los dueños de establecimientos comerciales y de diversión promocionan sus actividades a través de esta web, en busca de tener más penetración entre el público. “Como ya conocen la penetración de la página, los artistas hacen lo imposible porque sus temas estén dentro de la programación”, destaca López. Para que un tema sea colocado en www.lostraficante.com debe reunir condiciones tales como calidad y buen ritmo, no tienen que pagar, pero deben ponerse de acuerdo para cuando la asociación les solicite cualquier apoyo con su agrupación.
